会当凌绝顶是什么意思（望岳全文内容和翻译）

望 岳

杜甫

岱宗夫如何？齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

荡胸生曾云，决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。

泰山又名岱山、岱宗、岱岳、东岳、泰岳，位于山东省中部，隶属于泰安市，有“五岳之首”、“五岳之长”、五岳之尊、“天下第一山”之称。

全诗句句望岳，却无一“望”字，时而描摹，时而细写，令人感到身临其境。

“泰”意为极大、通畅、安宁，引申为，“大而稳，稳而安”。

历代帝王在改朝换代，并致太平以后，都要封禅泰山，以示受命于天，四海率从。

泰山的伟大不仅在于自然，也在于人文。故而“会当凌绝顶，一览众山小”也毫不刻意地展示了望岳的双重含义：不仅仅是登高望远，更是攀登理想之巅的气魄。

孟子曰：“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下”。

只言片语，泰山之雄壮巍峨便可见一斑。

北游齐鲁，最向往之地便是泰山。

这被尊为“五岳之首”，承载着世间万千生灵祈愿的高山，究竟是何等的雄伟壮观？

必定是高耸入云的，否则怎能将人间的祈愿传到天上。

走出齐鲁大地，遥遥相望，仍能望见那郁郁苍苍的山色绵延千里。

肃穆地矗立在齐鲁边界上的大山，始终静默着守护这片土地上的百姓。

造物主被感动了，于这山格外钟情，将众多秀丽神奇的美景作为馈赠。

巍巍泰山明丽却不失雄浑，只静静地站在那里，便能遮天蔽日，以身为利刃，割裂了白昼与黄昏。

薄暮来临，山渐渐笼罩在了如烟似纱的雾气中，层层叠叠，云雾缭绕，好似瑶台仙境。

眼前神奇缥缈的美景让我着了迷，不断睁大眼睛，想要看清朦胧中的变化。

可厚重的云气阻挡开了我的目光，即使眼眶似要裂开一般，也未能洞悉那帘幕之后的风景。

真羡慕这几只闯进眼中的归巢的鸟儿，可以穿过重重叠嶂，饱览山中的每一处美景。

踩着最后一缕阳光，站在了山顶上，仿佛伸出手就能触摸到归家的白云，这等高大巍峨，也只有泰山了吧！

迎着傍晚的风，俯瞰脚下的齐鲁大地，那本壮观的城邑真如蝼蚁一般渺小。

立足点越高，看到的风景便越美，人生亦如是，用超然物外的心境来观看世间的变幻纷扰，一切烦恼都会如尘埃般微不足道！