一、《暮江吟》
作者:唐代白居易。
原文:
一道残阳铺水中 ,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
译文:
一道残阳的余晖铺洒在江水之中,江水一半呈现深碧一半染得通红
最惹人怜爱的是九月初三的夜晚,露滴圆润如珍珠新月初升似弯弓。
二、《题西林壁》
作者:宋代苏轼。
原文:
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
译文:
从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。
我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我自身处在庐山之中。
三、《出塞》
作者:唐代王昌龄。
原文:
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
译文:
依旧是秦汉时期的明月和边关,征人守边御敌离家万里未回还。
倘若龙城的飞将军李广今还在,绝不会让匈奴南下牧马过阴山。
四、《凉州词》
作者:唐代王之涣。
原文:
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
译文:
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
五、《夏日绝句》
作者:宋代李清照。
原文:
生当作人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
译文:
活着应当做人中的豪杰,死了也要做鬼中的英雄。
直到现在人们仍然怀念项羽,因为他宁肯战死也决不再回江东。
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://dict.shualue.com/juzi/50903.html