绝句二首

唐 杜甫

迟日江山丽，春风花草香。

泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。

江碧鸟逾白，山青花欲燃。

今春看又过，何日是归年。

船长翻译：

春日阳光明媚，只见江山万里，山青水碧草绿花红，景色非常秀丽。春风带着花香飘荡在空气中，沁人心脾，令人心旷神怡。

冬季的冰雪慢慢融尽，泥土潮湿而松软，燕子轻盈地飞来飞去，衔泥筑巢，呢喃娇语。太阳照的水暖沙温，多情的鸳鸯相依相偎，恬然酣睡。

漫江碧波荡漾，水鸟掠过江面，白色的羽毛在江水的映衬下，愈发显得闪亮！

远望绵绵青山，那些盛开的花朵红艳无匹，像是燃烧的火般绚烂。

岁月荏苒，今年的春天转眼又要过去了，可什么时候才能回家得归中原呢！

船长解读：

虽然是沉静的文字，但读诗在口，前面三句那种春光无限的视觉、花草清香的嗅觉激动着我们的感官，即使是在寒冬腊月读，那种春天的暖意依然会浸润我们的身心，非常动人。

恬静恩爱而眠的鸳鸯和忙碌个不停的小燕子，一静一动之间，让这个春天更显得生机勃勃，神魂安详。而绵绵青山和肆意开放的花朵、漫江碧透和白羽江鸟，鲜明的颜色对比，丰富了春天的色彩，令人目眩神迷！

可以想到，杜甫是得有多热爱这个春天啊！

是的，他爱这个春天，爱这个他乡的春天，可他更爱、更怀念的是故土中原的春天。可以说，杜甫眼中蜀中春天有多美，他心中对故土的思念就有多深。

杜甫的一生处在大唐从盛世巅峰坠入兵连祸结的动荡时代。写这首诗大约是在唐广德二年，当时的杜甫正客居蜀中。他有多想家呢？从那句“剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂”即可略见一斑吧。

“国破山河在，城春草木深”，一边是明媚的无限春光，一边是归期遥遥的思乡深情，两相映衬，更显感伤。大历五年冬，杜甫在由潭州往岳阳的一条小船上去世，时年五十九岁。一代“诗史”，终于死在了回乡的归途上。

读《绝句》二首，可看到就在那繁花似锦处，有这样一个黯然销魂思乡人。遥想这位漂泊一生的老人，真是好生心酸啊！