上善若水原文及翻译及注释(上善若水是什么)

第八章

上善若水（上等的善就如水一样）。

水善（水善的表现形式是）：

利万物而不争（滋养万物而不争功），

处众人之所恶（甘居众人之所唾弃），

故几于道（所以水最接近于大道）。

居善地（起居善于选择吉地），

心善渊（心态善于融入平静），

与善仁（交流善于把握仁爱），

言善信（言语善于表达诚信），

正善治（政见善于治理国家），

事善能（处事善于发挥能量），

动善时（行动善于把握时机）。

夫唯不争（惟有像水这样不争），

故无尤（所以才能万事无忧）。

简译解析

上等善良像水一样柔弱，

水善于造福万物而不强争，

处于众人厌恶的低微境地，所以环绕弯曲于道路。

居住善于选择福地，思考善于深远，人际交往善于仁义，言辞善于信誉，

行政善于治理。做事善于发挥能量，行动善于把握时机，唯有不强争，所以没有忧患。

本章节您有什么好的心得体会，请予以留言分享，让我们共同学习，共同成长。