四时田园杂兴的诗意是什么（四时田园杂兴翻译及赏析）

记忆

范成大

《四时田园杂兴》宋·范成大

昼出耘田夜绩麻，

村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织，

也傍桑阴学种瓜。

古诗赏析

芒种节气，华北忙着收麦子，一派金黄，华南忙着种稻子，绿秧行行，从南到北，一片繁忙。而诗人所在的村子也不例外，大人忙忙碌碌，就连小孩子也来凑热闹。

诗人写道：芒种的时候人们很忙，村子里的男男女女都不得闲，各管一行。男人白天要下田去除草，女人晚上得回家搓麻绳。

那小孩儿呢？小孩儿虽然不能更低、绩麻，但是他们也不闲着，正在茂盛成荫的桑树底下学着大人的样子种瓜呢。

“昼”与夜相对，指白天。“耘田”就是下田锄草。“绩麻”是把麻搓成绳。“儿女”指男女。“当家”是说男女都不得闲，各管一行。“童孙”指小孩儿。“傍”是靠近的意思。

时令提点

芒种

芒种的农谚有“麦黄农忙，秀女出房”，是说华北的麦子黄了，收麦子太忙，连家里的姑娘们也要出门劳作；还有“芒种芒种，连收带种”，此时的华南也正在忙着插秧种稻。

此外，“田家少闲月，五月人倍忙。夜来南风起，小麦覆陇黄”“时雨及芒种，田野皆插秧”“九郡报来都雨足，插秧收麦喜村村”等也是写芒种节气收麦种稻的诗句。