滥竽充数文言文翻译（滥竽充数的寓言故事原文）

吹竽原因：

《史记》：

齐国（前11世纪—前280年）是周朝时期汉族在山东半岛建立一个诸侯国……。（今山东临淄）距今八百多年前，有个名叫南郭的处士听说了齐宣王喜欢听合奏，觉得有机可乘，是个赚钱的好机会，就跑到齐宣王那里去，吹嘘自己说：“大王啊，听过我吹竽的人没有不被感动的，就是鸟兽听了也会翩翩起舞，花草听了也会合着节拍摆动，我愿把我的绝技献给大王。”齐宣王听得高兴，很爽快地收下了他，把他也编进那支300人的吹竽队中。

这以后，南郭处士就随那300人一块儿合奏给齐宣王听，和大家一样享受着优厚的待遇，心里极为得意。

出逃原因：

其实南郭处士他压根儿就不会吹竽。每逢演奏的时候，南郭处士就捧着竽混在队伍中，人家摇晃身体他也摇晃身体，人家摆头他也摆头，脸上装出一副动情忘我的样子，看上去比别人吹奏得更投入。南郭处士就这样靠着蒙骗混过了一天又一天，不劳而获地白拿丰厚的薪水。

但是好景不长，过了几年，爱听竽合奏的齐宣王死了，他的儿子齐湣（mǐn）王继承了王位。齐湣王也爱听吹竽，但他喜欢听独奏。于是齐湣王发布了一道命令，要这300个人轮流来吹竽给他欣赏。南郭处士急得像热锅上的蚂蚁，惶惶不可终日。他想来想去，觉得这次再也混不过去了，只好连夜收拾行李逃走了。

成语启示：

像南郭处士这样不学无术，靠蒙骗混吃混喝的人古今都有。

揭示道理：

滥竽充数的故事告诉人们：弄虚作假是经不住时间的考验，终究会露出马脚的，一个人如果像不会吹竽的南郭先生那样，没有真本事，只靠装样子吓喝人，在别人还不了解真相的时候，能够蒙混一阵子，但是总有真相大白的一天。

寓意：

①讽刺那些没有真才实学，靠蒙混过关的人。

成语启示：

像南郭处士这样不学无术，靠蒙骗混吃混喝的人古今都有。

②讽刺那些虚荣，对人不加以鉴别而重用的掌权者。

历史沉淀中华文化五千年，近年来，《中央电视台》综合频道多次播出古诗词大比赛。外卖哥，学生在参赛中脱颖而出，彰显中华文化代代相传。

八百多年后的二十一世纪现实生活中，真才实学令人尊重，与滥竽充数被奉承。这鲜明的对比就在你我身边。不信，举例如下：

时代进步，互联网飞速发展，人们享乐高科技的便捷。武汉市各类群有一万多个，除专业群外，群主为了参游群员玩的高兴，极力吸纳摄影，摄像者稳定群员。有的摄影，摄像仰，侧，伏，葡拍等累的汗流浃背，独到的取景构图堪称专业水平。人，景出片出像具有艺术性，观赏性，收藏性，赏心养眼，极受大家待见。对他们的辛劳付出，费用减免予以优待无可厚非。

令人大跌眼镜的是，有的人对构图，取景，影像音效等专业技能知识毫无点墨，拍，录出片与艺术性，观赏性，画面美感都不沾边，却享受着与具有专业水平的摄影师同等优待，滥竽充数古今都有。

纳闷的是，群主还捧承之，糊涂官打清醒人。拿着全体群员的游费，分食滥竽充数者，嘲讽了具有专业水平的摄，录师辛劳，亵渎全体群员的智商金钱却没人言之。

费解的是：同一景点，人物没变，摄影师，滥竽者拍岀的照片却截然不同；摄影师拍的照片图像清晰，构图巧妙精致，人物的精气神，形肢语言，面部表情恰到好处，与大自然浑为一体，呼应其间。像电影剧照，诉说主人翁内心情愫，吸引眼球，赏心养眼。集具艺术性，观常性，收藏性。滥竽充数者拍的照片或录像，画面没有亮点。没有视觉冲击力。人，景，面部表情，形肢语言与画面景物没有呼应，人物特质没能充分表现出来。照片主人翁私下怨声载道：【浪费了我的表情】。也亵渎了岀游者的经费。

滥竽充数者，糊涂官是不是该歇歇，给自己的能力充充电？保障群员们高品质游兴。