臧哀伯谏纳郜鼎原文及翻译（臧哀伯谏纳郜鼎赏析）

臧哀伯就是臧喜伯的儿子。

这篇大致的意思，跟那个臧喜伯谏观鱼差不多，但细节方面又有区别。

臧喜伯是说，国君要行事得体，符合礼法，专注于国家大事，不要沉迷于安乐之中。

而这篇的来由，也是因为鲁桓公行事不合礼法：他把宋国送来的贿赂“郜鼎”，放在太庙之中。

臧哀伯说：当国君的，要彰显美德，闭塞那些违背礼法的事情，给百官和国人做个榜样。单单是自己身体力行，还怕做的不够，所以又根据礼法制定规章制度，明确各个不同的等级对应的服色、花纹、器物、旗帜。让大家各守本分，不要违法乱纪。

可您倒好，将这个收受贿赂得来的鼎放在太庙里祭祀祖先，您这不等于是明目张胆的提倡行贿受贿吗？百官看了会怎么想？以后万一有人行贿受贿，您还有什么理由约束和处置他？

可惜，鲁桓公不听。

这篇文章其实放到现在也是有现实意义的，联想到90末00初，那时贪污受贿之风横行。

莫谈国事吧…