宝绘堂记原文及翻译（宝绘堂记文言文翻译）

人生在世，莫若白驹过隙，不过刹那光阴。然而弹指一挥间，潇洒如苏轼，能活得洒脱自在，也无风雨也无晴；挣扎如钟繇，竟落到吐血盗墓的惨状。他们于人生之中，也只是选错了一条分岔路罢了，然而那巷道小径，却左右了他们的人生。

行走在银河边，坐看人间历史浮沉。我们笑叹心中郁结之人多为愚举，悲哀一代英才无法脱身物外。为了喜欢的人和事，一味沉溺其中，无法自拔。于是那初长成的杨家小女，一朝选在君王侧便集三千宠爱在一身，然而当安史之乱爆发，唐玄宗亲赐的白绫宣告一切的终结，只留下长恨歌还在绵绵不绝。欧阳修曾经说，“智勇多困于所溺，祸患常积于忽微，”怕就是这个道理吧。君子可寓意于物，而不可留意于物，千万年的人们，可曾听到了苏轼的忠告？

难道像古今痴人们将缜密的心思专于一物就一定能快乐吗？答案显然是否定的。越是喜欢，便越是在乎；越是在乎，便越难以割舍。于是便有了钟繇吐血盗墓，君臣互相猜忌之伤。其实快乐真的很简单：欣然接之，然去而不复念也。将人世间的一切一切视作上天降临的财富，不贪恋也不奢求，若能侥幸珍存最好，只是惊鸿一瞥也不应作天长地久之想。无论是黄袍加身、荣登高堂，抑或颠沛流离、形容枯槁，何不一并欣然接受，再一笑而过？只余留那些患得患失的人，整日为成功骄傲自满，再为失败痛哭流涕。

曾经听说过最简单的人生哲学便是：饿了就吃，困了就睡。人生不过就是个且修且行的过程，为何要常常心怀戚戚、总想着获得与失去呢？那些能品尝到生活甜美果实的人，总是坦然自得，乐观豁达面对一切机遇。他们总能跟随着自然的脚步徐徐而行，沿途洒落的，都是一朵朵柔韧而馥郁清香的花瓣。欣然接之，去不复念。我只消直面我最真实、纯粹的心灵，笑看历史浮沉，任由生命车轮碾出一条条整齐、深刻的辙痕，让每一首生命婉转乐曲都在脑海中臻于完美。

当烟云从眼前浮过，百鸟的叫声掠过双耳，我们欣喜地抬起头，却发现天空依旧还是最初的模样。常言道：雁过也了无痕，曾经再怎么刻骨铭心、难以忘怀，终究不过是一场浮生惊梦，终是要消散在江南的霏霏淫雨之中。既然如此，何苦久久牵挂，郁郁寡欢，松开紧绷的双手，一旦离开了就再也不挂怀。少年不知愁滋味，宁将奇珍咸聚齐。年少轻狂的苏轼也曾这般，又要家中书画无所遗漏，又要他人推介佳作。世间安得双全法，不负如来不负卿！经历过宦海浮沉、大风大浪的他终于意识到顺应天命、端正心态的重要性。世间缘是没有两全其美的法子，又何必苛求完美无缺，只消心中坦然自得，你给我什么，我便老老实实地承受什么；你要离开，我便不再阻拦，从此抹去你在我生命中的所有痕迹。也许真的只有这样才能快乐，只有这样才不会在一次次的聚散离别中黯然神伤，才不会被坚持过后的黑暗遮蔽了双眸。

天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。古往今来，有多少人被心爱所伤、被痛楚击倒，惶惶不得终日。无数历史画面在眼前翻飞，挣扎的脸庞刺痛了我的双眼。我别过头去，释然一笑，一曲华胥引传来，我望见飞鸟掠过波心，湖面不起一丝涟漪。天空还是那么的平静，就好像一切从未存在过。