诫外甥书原文及翻译（诸葛亮诫外甥书）

诸葛亮《诫外甥书》，原文：【夫志当存高远，慕先贤，绝情欲，弃凝滞。使庶几之志揭然有所存，恻然有所感。忍屈伸，去细碎，广咨问，除嫌吝，虽有淹留，何损于美趣，何患于不济？！若志不强毅，意气不慷慨，徒碌碌滞于俗，默默束于情，永窜伏于凡庸，不免于下流矣。】呃，以下这是我对诸葛亮《诫外甥书》进行增减、改易、移动，从而获取的新文。感觉这新文不及旧文的质朴谆谆、情真意切，却很工法骈仗、俨然震肃。

新文：【夫人为志，存高远，慕先贤，绝情欲，弃凝滞，使庶几志，揭然有存，恻然有感；忍屈伸，去细碎，广咨问，除嫌吝，虽有淹留，何损美趣，何患不济。若乃志不强毅，意不慷慨，俗滞碌碌，情束默默，终当永伏凡庸，未免下流！】