张友正自少学书原文翻译（张友正自少学书文言文翻译）

青岛地区2015——2020中考文言文阅读真题及答案

三）文言文阅读（12分）2020中考

张友正自少学书，常居一小阁上，杜门不治他事，积三十年不辍。有别馆，直三百万，尽鬻①以买纸。其书笔迹高简，有晋宋人风味。故庐在甜水巷，一日忽弃去，赁小屋于水柜街，与染工为邻。众人异之，或问其故。友正答曰：“吾欲假其素绢学书耳。”与染工约：凡有欲染皂者，先假之，一端②酬二百金。如是日书数端，笔未尝停。有以纸馈之者不问多寡入手即书，至尽乃已。

素与苏子瞻相善。元祐末，子瞻自扬州召还，友正乃具饭遨之。既至，则对设长案，各以精笔、佳墨、纸三百列其上，而置肴其旁。子瞻见之，大笑。就坐，二人每酒一巡，即展纸挥毫。一二小僮磨墨，几不能供。饮酒终，纸亦尽，俱自以为平日书莫及也。

友正未尝仕。其性直，恐为名声所累，少与人交，故知其书者少。

（选自宋代叶梦得《避暑录话》，有删改）

注：①鬻（yù），卖。②端，长度单位。布帛二丈（或六丈）为一端。

11．对下列句中加点词的解释，不正确的一项是（ ）（2分）

A．积三十年不辍 辍：收拾

B．众人异之 异：认为……奇怪

C．吾欲假其素绢学书耳 假：借

D．凡有欲染皂者 皂：黑色

12．下列句中，加点“于”的含义与例句相同的一项是（ ）（2分）

例句：赁小屋于水柜街

A．不义而富且贵，于我如浮云 （《论语·述而》）

B．所欲有甚于生者，故不为苟得也 （《鱼我所欲也》）

C．客之美我者，欲有求于我也 （《邹忌讽齐王纳谏》）

D．荀全性命于乱世，不求闻达于诸侯 （《出师表》）

13．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（ ）（2分）

A．有以纸馈之者/不问多寡/入手即书

B．有以纸馈之者不问/多寡入手/即书

C．有以纸/馈之者不问/多寡入手即书

D．有以纸/馈之者不问多寡/入手即书

14．下列对选文相关内容的理解，不正确的一项是（ ）（2分）

A．张友正从小学习书法，并专心练习。为了购买纸张，他卖掉了价值三百万钱的别馆。

B．张友正搬离旧居，与染工为邻，是因为染坊里有染过的绢，可以用来练习书法。

C．子应邀到友正家吃饭，看到长案上放置着笔墨纸等，而饭菜放在旁边，大笑起来。

D．友正、子瞻二人每饮一巡酒，就展开纸张，进行书法创作，酒喝完了，纸也用完了。

15．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（4分）

其性直，恐为名声所累，少与人交，故知其书者少。

文言文阅读（12 分）19中考

魏征，字玄成，魏州曲城人，有大志，通贯书术。

十年，为侍中。尚书省滞狱不决者，诏征平治。征处事以情，人人悦服。多病，辞职，帝曰：“公不见金①在矿何贵之有？冶锻而为器，人乃宝之。朕自比于金，以卿为良匠而加砺②焉。卿虽疾，未及衰，岂得便③尔？”

时上封事④者众，或不切事，帝厌之。征曰：“古者立谤木，欲闻己过。封事，谤木之遗也。陛下当任其所言，以彰得失。言而是，则为朝廷之益；非，亦无损于政。”帝悦，皆慰之。

帝宴群臣，曰:“贞观以前，从我定天下，玄龄功也;贞观之后，纳忠谏，正朕违，征而已。”亲解佩刀，以赐二人。帝尝问群臣:“征与诸葛亮轨贤?”岑文本曰:“亮才兼将相，非征可比。”帝曰:“征蹈履仁义，以弼朕躬，欲致之尧、舜，虽亮无以抗。”

【注】①金：金属。②砺（lì）：磨砺。③便：安适。④封事：指密封的奏章。⑤违：过失、错误。

11．下列句中加点词的解释，不正确的一项是（ ）2 分

A．尚书省滞狱不决者，诏征平治 狱：案件

B．古者立谤木，欲闻己过 谤：诽谤

C．陛下当任其所言，以彰得失 彰：揭示

D．征蹈履仁义，以弼朕躬 弼：辅佐

12．下列句中“以”的意义与例句相同的一项是（ ）2 分

例句：征处事以情，人人悦服

A．策之不以其道 （《马说》）

B．不以物喜，不以己悲 （《岳阳楼记》）

C．寡人欲以五百里之地易安陵 （《唐雎不辱使命》）

D．近岸，卷石底以出 （《小石潭记》）

13．下列句子与文中“封事，谤木之遗也”句式相同的一项是（ ）2 分

A．何陋之有（《陋室铭》）

B．望之蔚然而深秀者，琅琊也（《醉翁亭记》）

C．蒙辞以军中多务（《孙权劝学》）

D．此人一一为具言所闻，皆叹惋（《桃花源记》）

14．下列对选文相关内容的理解，不正确的一项是（ ）2 分

A．魏征因多病辞职，皇帝以金属自比，要求魏征做“良匠”对他加以磨砺。

B．魏征劝谏皇帝，想要知道自己的得失，就要广泛听取意见，让臣子们畅所欲言。

C．皇帝认为房玄龄助他平定天下，魏征纠正他的过失，他们都是国家功臣，于是解下佩刀赐给二人。

D．上至皇帝，下至群臣，都认为魏征践行仁义，尽心辅佐，才干超过诸葛亮。

15．将文中画线句子翻译成现代汉语。（4 分）

（1）冶锻而为器，人乃宝之。（2 分）

（2）帝尝问群臣：“征与诸葛亮孰贤？”（2 分）

文言文阅读（12 分）18中考

贾诩字文和，武威人也。少时人莫知，唯汉阳阎忠异之，谓诩有良、平之奇。以疾病去官，道．遇叛敌，同行数十人皆为所执。诩曰：“我段公外孙也，汝勿杀我，我家必厚赎之。”时太尉段颖，昔久为边将，威震西土，故诩假以惧敌。叛敌果不敢害，与盟而送之。诩实非段颖外孙，权以济事，咸此类也。

后李傕等与诩议，欲迎天子置之营中，诩曰：“不可。挟天子，非义也。”傕不听。或谓诩曰：“此中不可久处，君胡不去？”诩曰：“吾受国恩，义不可背。卿自行，我不能也。”

天子既东，而傕来追，王师败绩。司徒赵温为傕嫌，欲杀之。诩谓傕曰：“此乃天子大臣，卿奈何害之？”傕乃止。文帝即位，以诩为太尉。年七十七，薨，谥曰肃侯。

【注】良、平：指汉代张良、陈平。傕：音 jué，用于人名。天子：指汉献帝。文帝：指魏文帝。

10．下列句中加点词的解释，不正确的一项是（ ）2 分

A．唯汉阳阎忠异之 异：诧异

B．道遇叛敌 道：在路上

C．与盟而送之 盟：盟誓，结盟

D．吾受国恩，义不可背 义：坚守道义

11．下列句中“之”的意义和用法与例句相同的一项是（ ）2 分

例句：欲迎天子置之营中

A．而两狼之并驱如故 （《狼》）

B．览物之情，得无异乎 （《岳阳楼记》）

C．何陋之有 《陋室铭》）

D．策之不以其道 （《马说》）

12．下列句子与“司徒赵温为傕嫌”句式相同的一项是（ ）2 分

A．太丘舍去，去后乃至 （《陈太丘与友期》）

B．中轩敞者为舱 （《核舟记》）

C．山峦为晴雪所洗 （《满井游记》）

D．甚矣，汝之不惠 （《愚公移山》）

13．下列对文章有关内容的理解和分析，不正确的一项是（ ）2 分

A．贾诩年轻时并不出名，只有阎忠认为他有张良、陈平那样的才华。

B．贾诩是段颖的外孙，而段颖当时很有威名，因此叛敌不敢加害贾诩。

C．李傕等人与贾诩商议，想要挟持天子，但贾诩不同意这种做法。

D．魏文帝即位后，贾诩官至太尉，七十七岁时死去，谥号为肃侯。

14．将文中画线句子翻译成现代汉语。（4 分）

（1）或谓诩曰：“此中不可久处，君胡不去？”（2 分）

（2）天子既东，而傕来追，王师败绩。（2 分）

文言文阅读17中考

《孝经》云：“夫孝，德之本也”

王敬臣，长洲人。十九为诸生，受业与校。性至孝，父疽发背，亲自吮舐。老得瞀眩疾，则卧于榻下，夜不解衣，微闻响咳声，即跃起问安。

孙抑，世居晋宁洪洞县。关保之变，挈父母妻子避兵平阳之柏村。有乱兵至村剽掠，拔白刃吓抑母，求财不得，举刃欲斫之。抑亟以身蔽母，请代受斫，母乃得释。而抑父被虏去，不知所之。或语之曰：“汝父被驱而东矣，然东军得所掠民皆杀之，汝慎无往就死也。”抑曰：“吾可畏死而弃吾父乎？”遂往，出入死地，屡濒危殆，卒得父以归。

【注释】①校：魏校，学者，王敬臣的老师。 ②疽jū：毒疮。 ③瞀mào眩：眼花头晕，迷糊。 ④挈：带领。 ⑤斫zhuó：砍。 ⑥亟jí：急忙。

（1）对下列句中加点词的解释，不正确的一项是（ ）

A． 抑亟以身蔽母 蔽：遮蔽，遮挡

B．不知所之 之：去、往

C． 或语之曰 或：有人

D．汝慎无往就死也 就：完成

（2）下列句子中，“其”的意义和用法与例句相同的一项是（ ）

例句：而其父被掳去

A．其马将胡骏马而归 （《塞翁失马》）

B．其如土石何 （《愚公移山》）

C．其一犬坐于前 （《狼》）

D．其真不知马也 （《马说》）

（3）下列句子，与“夫孝，德之本也”句式相同的一项是（ ）

A．必以分人 （《曹刿论战》）

B．环滁皆山也 （《醉翁亭记》）

C．贤能为之用 （《隆中对》）

D．其两膝相比者 （《核舟记》）

（4）对选文内容的理解和分析，下列表述不正确的一项是（ ）

A．王敬臣的父亲背部长疮，他亲自为父亲吸舔脓疮；为了照顾年老生病的父亲，他整夜不脱衣服在父亲床边服侍。

B．乱兵劫持了孙抑的母亲，求财不得就要用刀砍人，孙抑急忙挺身而出保护母亲，使母亲免受伤害。

C．孙抑的父亲被乱兵劫走，孙抑多次冒着生命危险去救父亲，最终没有成功。

D．无论是王敬臣悉心照料病中的父亲，还是孙抑挺身而出保护身处险境的母亲，都体现了中华民族传统美德中最根本的孝道。

（5）将下面的句子翻译成现代汉语。

①微闻响咳声，即跃起问安。

②抑曰：“吾可畏死而弃吾父乎？

文言文阅读16中考

子犹①曰：贫者，士之常也；俭者，人之性也．贫不得不俭，而俭者不必贫，故日“性也”. 然则俭不可乎？日：吝不可耳。俭而吝，则虽堆金积玉，与乞儿何异？

郑余庆素吝。一日，忽召亲朋数人会食。众皆怪之。侵晨赴之。日高，余庆方出，呼左右日：‘吩咐厨家蒸烂去毛，莫拗折项！”众相顾，以为必蒸鹅鸭之类。又久之，盘出，酱醋亦极香新。但见每人前粟饭一碗，蒸葫芦一枚，皆匿笑强进。

王罴性俭率。镇河东日，尝有台使② 至，罴为设食，乃裂去薄饼缘。罴曰：“耕种收获，其功已深，舂③爨④ 造成，用力不少。尔之择选，当是未饥！”命左右撤去之．使者愕然大惭．（原文有删改）

【注泽】 ① 子犹：即本文作者冯梦龙 ② 台使：中央最高行政机构派出的使者 ③ 舂(chōng) ：用杆捣去谷物的皮壳或捣碎 ④爨（cuàn ) ：生火做饭。

8、对下列句中加点词的解释，不正确的一项是（ ) ( 2 分）

A. 忽召亲朋数人会食 会：适逢

B．众皆怪之 怪：觉得……奇怪

C．皆匿笑强进 匿：偷偷地

D．乃裂去薄讲缘 缘：边缘

9．下列句子中“而”的意义和用法与例句相同的一项是（ ) ( 2 分）

例句：贫不得不俭，而俭者不必贫

A．余强饮三大白而别（《 湖心亭看雪吟》）

B．中峨冠而多髯者为东坡（《 核舟记》）

C．呼尔而与之（《 鱼我所欲也》）

D．民殷国富而不知存恤（《 隆中对）)

10．下列句子中，与“黑为设食”句式相同的一项是（ ) ( 2 分）

A.仅有“敌船”为火所焚（《 观潮》)

B．客从外来，与坐谈（《 邹忌讽齐王纳谏》 ）

C．此悉贞良死节之臣（《 出师表》）

D．舜发于吠亩之中（《生于忧患，死于安乐》）

11．对原文有关内容的理解和分析，下列表述不正确的一项是（ ) ( 2 分）

A．一天，郑余庆请亲朋好友去吃饭，大家一早就去赴宴，结果直到日头高照，郑余庆才出来。

B.郑余庆让左右侍从叮嘱厨子“蒸烂去毛，不要折断它的颈项”，大家以为他要请吃蒸鹅蒸鸭之类。

C．王罴对使者浪费食物的做法甚为不满，命令侍从撤去食物。由此可见他节俭直率的特点。

D.子犹认为，节俭是一种品性，与生活贫穷毫无关系。他提倡节俭，但是反对过于吝啬。

12．将下面的句子翻译成现代汉语。（4 分）

(1）俭而吝，则虽堆金积玉，与乞儿何异？ ( 3 分）

(2）尔之择选，当是未饥！(1 分）

文言文阅读（本题满分12分）15中考

故事两则

向有友人馈朱鲫于孙公子禹年，家无慧仆，以老佣往。走送之，及门，倾水出鱼，索盘而进之，及达主所，鱼已枯毙。公子笑而不言，以酒犒佣，即烹鱼以飨。既归，主人问：“公子得鱼颇欢慰否？”答曰：“欢甚。”问：“何以知之？”曰：“公子见鱼便欣然有笑容，立命赐酒，且烹数尾以犒小人。”主人骇甚，自念所赠颇不粗劣，何至烹赐下人。因责之曰：“必汝蠢顽无礼，故公子迁怒耳。”佣扬手力辩曰：“我固陋拙，遂以为非人也！登公子门，小心如许，犹恐筲斗不文，敬索盘出，一一匀排而后进之，有何不周详也？”主人骂而遣之。

灵隐寺僧某，以茶得名，铛臼皆精。然所蓄茶有数等，恒视客之贵贱以为烹献；其最上者，非贵客及知味者，不一奉也。一日，有贵官至，僧伏谒甚恭，出佳茶，手自烹进，冀得称誉。贵官默然。僧惑甚，又以最上一等烹而进之。饮已将尽，并无赞语。僧急不能待，鞠躬曰：“茶何如？”贵官执盏一拱曰：“甚热。”

注释：①朱鲫：红鲫鱼，一种名贵的观赏鱼。②孙公子禹年：孙禹年，淄川人，清代顺治年间兵部尚书之子。③飨：用酒食款待。④非人：不懂事理的人。⑤筲斗不文：用小水桶盛着鱼，不够体面。筲斗，小水桶。⑥铛臼：煎茶、碎茶用具。

6、 下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（ ）2分

A、走送之 走：跑

B、自念所赠颇不粗劣 念：思念，怀念

C、手自烹进 手自：亲自用手

D、贵官执盏一拱曰 执：拿着，握着

7、下列句子中，“以”的意义和用法与例句相同的一项是（ ）2分

例句：又以最上一等烹而进之

A、以君之力，曾不能损魁父之丘

B、卷石底以出

C、故临崩寄臣以大事也

D、百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎

8、下列句子中，与“何以知之？”句式相同的一项是（ ）2分

A、可以一战。战则请从

B、山峦为晴雪所洗

C、当立者乃公子扶苏

D、忌不自信

9、对原文有关内容的理解和分析不正确的一项是（ ）2分

A、老佣人把鱼摆在盘中献给孙公子，公子很高兴，但没说话，让人拿酒烹鱼款待老佣人。

B、老佣人认为自己做得很有礼节，对主人的责备很不满意，极力辩解；主人非常生气。

C、灵隐寺有位以茶闻名的僧人，存了不同等级的茶叶，用来招待不同的客人。

D、僧人煮了上等好茶献给贵官，希望得到称赞，哪知这位贵官却不懂得茶叶的优劣。

10、将下面的句子翻译成现代汉语。（4分）

（1）向有友人馈朱鲫于孙公子禹年。（2分）

（2）既归，主人问：“公子得鱼颇欢慰否？（2分）

2020答案：11．A 12．D 13．A 14．B

15．他的品性正直，担心被名声拖累，很少与他人交往，因此知道他的书法作品的人很少。

【19中考解析】11.B（谤，提建议）12.A（以：按照）13.B（判断句式）14.D

15.⑴（金属）经过冶炼锻造成为武器（器具、工具），人们就把它们当宝贝一样看待。⑵皇上曾经询问所有大臣：“魏征和诸葛亮比，哪个更贤能？”

【18中考解析】10． A 11． D 12．C 13．B 14、（1）有人对贾诩说：“这个地方不可长久地待下去，您为什么不离开呢？” （2）天子已经向东而去，可是李傕率军追赶攻打，天子的军队就大败了。

【17中考解析】（1）D（2）A（3）B（4）C（5）①只要稍微听到咳嗽声就立刻爬起来悉心服待自己的父亲．②孙抑说：“我难道因为害怕死而舍弃我的父亲吗？”

【16中考解析】8、A 9、D 10、B 11、D 12、（1）节俭而又吝啬，那么即使拥有成堆的金玉，和乞丐有什么不同呢？（2）你这样挑挑拣拣，应该是不饿。这种做法，恐怕是不饿。

【15中考解析】6、B 7、C 8、D 9、A 10、1、从前有位朋友赠送红鲫鱼给孙禹年公子。

2、（老佣人）回来后，主人问（他）：“公子收到鱼，很高兴吗？”