人琴俱亡翻译及赏析（分享人琴俱亡启示）

人琴俱亡这个成语故事出自于《晋书·王徽之传》：“子敬素好琴，便径入座灵床上，取子敬琴弹。弦既不调，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡。”因恸绝良久。月余亦卒。”

人琴俱亡，比喻看到故人遗物的时候，怀念故人的悲伤之情。

王献之与哥哥王徽之的感情非常好。
　 王献之先去世后，家人害怕王徽之受不了，就没有告诉他。

有一天，王徽之问家人：“子敬（王献之的字）最近怎么样啊？”
　　家人知道已经瞒不住了，就以实情相告。王徽之立即乘车去奔丧。
　　到王献之家后，他知道献之生前喜欢弹琴，就说：“把子敬的琴给我拿来。”
　　琴拿来后，王徽之弹了几遍，都未能成曲。就悲叹地说：“子敬！子敬！如今你和琴都离我而去了！”感叹之余，他伤心地昏过去了。

一个多月之后，王徽之也去世了。

每天学习一个成语故事， 读史明智，长知识。