首页 > 句子

不满现状又无奈的诗句及译文(无能为力很无奈的古诗)

不满现状又无奈的诗句及译文(无能为力很无奈的古诗)



无论在什么时代,不甘人后却又无可奈何是很多普通人都无法避免的一个问题。尤其是在我国门阀特别严重的魏晋南北朝时期。在南朝宋文帝年间,一个青年乱世而生,仕途几经沉浮,却没有迎来璀璨的辉煌,就已经沉郁落下,埋身黄土之中。

万般无奈之下,他只能寄情于诗文。因为只有文字才会不分贵贱,只讲真才实学。他用自己所拥有的无坚不摧的悲悯和包容情怀,写下了一首首震撼人心的诗歌,哀叹人生的苦闷,吟唱着世事的无情和冷酷。在他的字里行间永远透露出一股不甘人后,却又无可奈何的情绪。

他就是南朝著名诗人鲍照。在杜甫的《春日忆李白》中有“清新庾开府,俊逸鲍参军”一句。其中的“鲍参军”即鲍照。能被杜甫拿来赞赏大李白,可见鲍照的诗歌水平是非常高的。今天笔者要和大家介绍的就是他的一首代表作《拟行路难》其四。这是一首抒发人生苦闷的诗,字字含悲,句句惊心,可以说是超越了多数唐诗。全诗如下:

泻水置平地,各自东西南北流。人生亦有命,安能行叹复坐愁?

酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。

鲍照是一位才华横溢的诗人,然而命运十分悲惨。他因为出生贫贱,仕途无望,所以只能依附临海王刘子顼,任前军参军。后来刘子顼作乱,鲍照却不幸被乱兵所杀,死时只有55岁。他长于乐府诗,善写七言诗,对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。他与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。

整首诗以水流泻于地面起兴,水“各自东西南北流”寓示着人生总是会经历不同的际遇,而“泻水置地”是魏晋魏晋时期出现过的,但鲍照却能引以为用,还使其更加富于生活气息,规避开学理枯燥无味的感觉。

作者以“水”喻人,以流向“东西南北”不同方向的“水”来比喻现实社会生活中高低贵贱不同处境的人,十分形象生动。“水”流向何处,是由地势决定的;人身处何种处境,是由出身门第决定的。对此,人是无可奈何的!

“泻水置地”本是非常寻常的现象,可是经诗人一借用,瞬间就具有了非同凡响的艺术魅力。由此可见,鲍照的创造力和文字造化能力真是非同一般的。此外,诗作一开篇就如黄河落天流入东海,写出了诗人由于激愤不平而一泻无余的悲愤与抑郁。

紧接着,面对残酷的现实,诗人悲愤不已,却又无可奈何。于是,他反问上天,说“人生亦有命,安能行叹复坐愁?”既然上天已经把我们的命运安排好了,那就跟着命运的牵引而走便好了,何必还要大费周章地妄图改变我们的人生轨迹呢?这话真有些自怨自艾的意思,也有几分随波逐流,随遇而安的无奈。

这句诗让人读后一阵无言,到底是命运的不公?还是人世间的不公?真是说不清楚,道不明白。既然如此,不如沉醉不醒,反倒可以解千愁。“酌酒以自宽,举杯断绝歌路难”,举起杯盏频频喝下。然而,举杯消愁愁更愁,就连借以倾吐心中悲愤的《行路难》歌声,也因如鲠在喉而“断绝”了。

然而醉了就真能一了百了吗?作为一个有才华有思想的文人毛躁,并不能真正地沉醉在酒中。所以在短暂的自我安慰,自我麻醉之后,他道出了自己的心声,“心非木石岂无感,吞声踯躅不敢言。”他不愿意像木石一样没有思想的活着,可是那沉重的踌躇却总是无法轻易说出口,他只能忍耐着将一切苦楚吞咽进肚子里。

其实鲍照所悲的并不是他个人的人生遭遇,而是家国大事。因此,他的诗歌中总有一种强烈的不忿之气,对现实他永远是批判不满的,充满了人生的诸多无奈!。纵情然他有天赋才华,这种激愤刚直的性格和贫贱穷苦的出身,也还是令他始终不容于官场。然而,也正是因为他经历了太多的苦难,所以才能留下这些动人诗篇,令后人惊叹。

无论什么时代,不屈服于命运,不甘于命运,想通过自己的努力改变命运的人很多。可是,并不是每个人都能够通过自己的努力就能改变自己的人生的,现实生活中,人生总是充满了诸多无奈。这其中有太多的外在因素和内在因素。然而即使这样,我们也应该像鲍照一样,永远不屈服,永远在努力,永远在前行。

相关内容

热门阅读
随机推荐