清平乐会昌的诗意是什么（清平乐意思翻译）

毛泽东是中国人民的伟大领袖，毛泽东思想永放光芒，毛泽东诗词言之有物、情真意切、大气磅礴。精读细赏毛泽东诗词，能够学习伟人思想风范、提高诗词艺术素养。今天为朋友们分享毛泽东《清平乐.会昌》鉴赏体会。

一、毛泽东《清平乐.会昌》词文

上阙：

东方欲晓，

莫道君行早。

踏遍青山人未老，

风景这边独好。

下阕：

会昌城外高峰，

颠连直接东溟。

战士指看南粤，

更加郁郁葱葱。

二、疑难字词注释

（1）会昌: 县名，在江西省东南部，东连福建省，南经寻乌县可通广东省。

（2）莫道君行早：旧谚：“莫道君行早，更有早行人。”本句中的“君”指作者自己。

⑶踏遍青山人未老：作者自注：“1934年，形势危急，准备长征，心情又是郁闷的。这一首《清平乐》，如前面那首《菩萨蛮》一样，表露了同一的心境。”本句的“人”和上句的“君”，都指作者自己。

⑷这边：指中央革命根据地南线。

⑸会昌城外高峰：指会昌城西北的会昌山，又名岚山岭。诗人在上世纪60年代曾回忆说：会昌有高山，天不亮我就去爬山。

⑹颠连：颠同“巅”，山峰；山峰起伏不断。东溟（míng）：指东海。

⑺南粤：古代地名，也叫南越（今广东、广西一带）。这里指广东。

（8）郁郁葱葱: 《后汉书•光武帝纪》，“气佳哉，郁郁葱葱然！”

三、写作背景

早在1929年，毛泽东同志为开辟赣南根据地，就率领红军到过会昌。1931年10月26日，红军解放了会昌，中共粤赣省委、省政府就设在会昌城外五六里处的小镇文武坝。以后毛泽东经常途经和居住在这里。1933年夏蒋介石亲自策划了第五次“围剿”。当时，以博古为代表的“左”倾领导反对排斥毛泽东的正确的战略战术思想，他们不顾敌强我弱的实际情况，教条地提倡进行所谓“正规”战争，以“阵地战、消耗战”来对抗国民党军队的进攻，采取了“主动出击”、“御敌于国门之外”的进攻路线，导致红军处于被动挨打地位，反“围剿”节节失利，愈打愈困难。

1934年春天，毛泽东以“休养”的名义到会昌调查研究，指导南线红军制订了正确的作战计划，采闲游击战和运动战，利用了敌人的矛盾，扭转了南线红军的被动局面。但就整个苏区来说，形势仍然是危急的。1934年7月23日凌晨，毛泽东带领粤赣省委的领导干部刘晓、何长工和警卫人员登上会昌城外高峰——岚山岭，纵览了南国的壮美河山。回到文武坝后挥笔写下了《清平乐.会昌》这首词。作者自己曾说：“1934年，形势危急，准备长征，心情又是郁闷的。”《会昌》词的基调是昂扬的，语言是雄奇的，反映了毛泽东积极乐观的精神状态和坚韧不拔的意志，但是字里行间也隐约表露了词人的忧虑和愤懑。

四、词意分析

词的上阕抒写凌晨登山的豪情，总括了秋收起义以来的艰苦战斗历程，对南线红军率先采用游击战和运动战、扭转被动局面表示赞赏。

“东方欲晓，莫道君行早。”开头两句点明登山时间，勾画出一种黎明将至、视野顿开的境界，勉励同行者，不要说我的动身太早吧，同时让人感觉有希望在前面。这两句可看作全诗点题之笔。有人认为“东方欲晓”一语双关，表达了“黑暗即将过去，曙光即在前头”，即从政治寓意方面引伸理解，也有道理。

“踏遍青山人未老，风景这边独好。”这两句极为精彩，堪称难得的绝唱。这是对中国工农红军诞生以来，毛泽东率领红等转战千山万岭，历经千辛万苦，但却始始终保持着旺盛的革命斗志的形象概括。“踏遍青山人未老”这样的精神状态，与古代“白首相逢征战后，青春已过乱离中”的诗句，是迥然不同不门了的境界。“风景这边独好”这一句则是对红军创建的红色革命根据地的热情赞歌。

词的下半阕写站在会昌城外的岚山岭上看到的无限风光，含蓄地指出了红等行动的正确方向，是上阕的跳跃、发展与转合。

“会昌城外高峰，颠连直接东溟。”

写诗人站在会昌城外的高峰上，极目东望，起伏绵延的群山，一直连接到浩瀚无边的东海。“战士指看南粤，更加郁郁葱葱。”则写向南眺望，岭南群山更是满目苍翠、草木葱茏。这两句词也含蓄地说明，红军只有主动打出敌人严密封锁包围的苏区，才是粉碎敌人“围剿”的有效办法。

综观全诗，联系写作的背景，我们可以看到，毛泽东当时虽然身处逆境，心情难免郁闷；但是面对未来，对革命胜利仍然有思考有信心，表现了无产阶级革命家、政治家的广阔胸怀、远大眼光和伟大诗人的豪迈气概。

五、艺术特色

毛泽东这首词的艺术特色一是语言简洁、明白，生动传神，富有哲理，意味深长；二是表现手法情景交融，自然巧妙。诗人不是为写景而写景，而是以他博大的胸怀，深邃的思想，乐观的精神，豪迈的气概，绘眼前的景色以哲理和艺术的升华，赋山恋以生命，给红军将士以鼓舞。

（注：文中插图一为1936年的毛泽东像，插图二、三为毛泽东书法照片，插图三为“古津新歌”书法。“古津新歌”将持续分享毛泽东诗词赏析文章。欢迎关注“古津新歌”，以便加强沟通交流。）