独坐敬亭山古诗的意思（独坐敬亭山翻译及赏析）

《独坐敬亭山》是唐代大诗人李白创作的一首诗，诗人以奇特的想象力和巧妙的构思，将敬亭山拟人化，展示自己的孤独和怀才不遇，但诗人以坚定的意志走进大自然，寻求精神安慰和理想寄托。一般来说，诗人描绘高山，习惯描绘云雾、树木、山石、山泉、庙亭，习惯聆听风声、琴声、鸟声、蝉声、蛙声。可李白这首《独坐敬亭山》开门见山：“众鸟高飞尽，孤云独去闲。”诗人居然让众鸟高飞一空，让云彩不留一片，只剩一人一山，一山一人，叫人十分诧异，诗人如何表现诗的意象、诗的意境呢。

谁说此诗没有意象，没有意境，“相看两不厌，只有敬亭山。”诗仙笔锋一转，独特意象力透纸背，孤寂意境穿越千古。四行诗20字，道尽人间辛酸，力透世态炎凉。诗仙一行诗，一串情意；一行诗，一道意向，他与敬亭山这个“知音”，进行情境交流，达到情景交融。李白用孤寂且不屈不挠的心态，构建出诗的音乐美、意境美与建筑美。

长期的飘泊生活，使李白饱尝人间辛酸滋味，看透世态炎凉，因怀才不遇一直抑郁不平。身心的疲惫，需要得到慰藉。然而傲岸倔强的性格，仍一如既往。这期间，他写了大量寄情山水、倾诉内心情感的诗篇。《独坐敬亭山》即是其一。

附：独坐敬亭山

李白

众鸟高飞尽，孤云独去闲。

相看两不厌，只有敬亭山。