钟山即事王安石赏析（钟山即事一诗的翻译和赏析）

王安石在文学上的成就很显然是被低估了，有人会认为他的才华不及苏轼，名气不如欧阳修，认为其最重要成就就是改革变法；其实我个人认为，他在文学上的成就完全可以媲美苏轼，连欧阳修都自叹不如，还写下了《赠王介甫》一诗诗来赞美王安石，里面就有这样的诗句“老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”可见在欧阳修的心目中，王安石是有出将入相的才华，无论谈吐，还是他的学识，那都是无人能及。

苏轼的名气之所以力压王安石，最重要的一个因素，还是他独特的人生经历，可能王安石的词不如苏轼，但是诗歌的话，两个应该说是不相上下，在同一个等级。王安石很多的诗歌也是脍炙人口，尤其是那首经典的《梅花》，可以说是前无古人，后无来者，无人能够超越。现在人们一提起咏梅名篇，相信百分之九十的人，立马会想到王安石那首。

王安石在文学上的成就也是很高，特别是晚年创作的那一系列作品，每一首都流芳百世的千古名篇，当时他被罢相，可谓是心灰意冷，毕竟他走后，所有的努力都将白费，所以晚年王安石内心是很矛盾，经常一个人出门游玩，偶尔写一两首诗，以此来表达内心的苦闷；以这首《钟山即事》来说，那就是一首难得的佳作，而且写得也是很有趣，只是那么淡淡着笔，但是写出了新意，每一句都美得如诗如画。

涧水无声绕竹流，竹西花草弄春柔。

茅檐相对坐终日，一鸟不鸣山更幽。

王安石当时一个人生活在江宁，也就是今天的江苏省南京市，每天过着一种悠然自得的生活，看上去好像心如止水，其实他的内心是很悲痛，心境是很复杂，原本是希望可以力挽狂澜，去挽救已经开始走下坡的北宋，可是当时的保守派，对王安石落井下石，最终他的变法之走得很艰辛。

这首《钟山即事》看似在描写普通的事物，还有寻常之景，其实更多的还是一种情感的渲泄，对于王安石来说，过去的努力，全部都付之东流，他根本不想过这种平淡的生活，想着要去实现人生理想，去成就一番事业；但是在现实生活中，他处处碰壁，尽管刚开始的时候宋神宗很支持，但是当宋神宗驾崩之后，继位的宋哲宗全盘否定，王安石的所有努力，自然也就白费了。

王安石在这首诗中营造出了一种唯美的意境，同时也有着自己对于现实的感知，开篇的两句，主要还是写景，正是通过这样的一种描写，所要表达的是一种生活态度“涧水无声绕竹流，竹西花草弄春柔。”这山上非常的安静，流水也是静悄悄的，正绕着竹林在缓缓地向东流去，竹林的西边，那地上开出了许多的花，树枝也是在微风中左右摇曳，一切看上去都是那么美好。

最后两句是重点描写了内心的变化，还有当时的一种感受，而且也是这首诗最巧妙的一个地方，王安石尽管没有使用一“愁”字，可是在这两句中处处可以感受到他内心的忧愁“茅檐相对坐终日，一鸟不鸣山更幽。”我现在一个人坐在茅草屋屋檐下，整天无所事事，只是去欣赏这春色美景，夕阳西下，这个时候远处传来了一声鸟鸣，此时的山中格外安静，我也喜欢这样的生活。

王安石这首诗写得很巧妙，同时水平也是很高，整首诗情景交融，达到了出神入化的境界，从这么一首小诗中，也是最能够感受到诗人的无奈，还有对于生活的所表达的一种忧愁，这也正是由于他变法之后，看到很多人对他的评价，以及攻击，这些都成为了王安石晚年最悲痛的事情，他原本是为国为民，可是最后却要承受很多的批评。