书愤五首全部赏析翻译（书愤五首陆游拼音版全文）

都说熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。其实阅读古诗词的好处，远不止附庸文雅那么简单。中国古代诗词中有很多优秀的文化遗产，是一种民族精神和血脉的传递。一些特别有价值的诗词，老师们往往是要求学生们全文背诵。

固然，背诵是很吃力的，但是有的诗，句句都是千古名句，背不下来，真是太亏了，比如陆游的诗。 “王师北定中原日，家祭无忘告乃翁”，何谓爱国情怀？这两句诗就是最好的诠释。陆游还有一组诗，共五首，题名《书愤》，也是天下读书人都应该背的诗文。尤其是”早岁那知世事艰，中原北望气如山“那一首，堪称很多人心中的宋诗之冠。今天读之，依旧感觉读一次感动一次。很多人因此迷上了陆游，成为陆游千百年来众多粉丝中的一员。

《书愤五首·其一》

宋代：陆游

早岁那知世事艰，中原北望气如山。

楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。

塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。

出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！

陆游一生力主北伐抗金，然而现实却未能如愿。他也曾在抗金前线充当幕僚，但很快就被召回了后方。他的抗金主张，北伐愿望，直到他死，都未能实现。这首诗写于陆游晚年，无限悲愤之情，喷薄而出，令人感怀不已。

早年的时候，哪里知道世事竟如此艰难。多少次中原北望，却不能金戈铁马，收复故土。依稀还怀念瓜州古渡的楼船战舰在夜雪纷飞中前行，金戈铁马在大散关的秋风中集结待命。我也曾自比长城万里，渴望沙场征战。可是对着镜子，不得不哀叹自己的鬓边早已经是白发苍苍。千古以来，只有那诸葛先生的《出师表》堪称豪情，为了蜀国鞠躬尽瘁。千百年来，谁能真正与孔明先生相提并论呢？

这首诗，是作者用生命在书写，因而读来感人肺腑。诗的首句写诗人少年时代的志向。然而一个”艰“字，埋下诗人”愤“的根源。然而虽然多艰难，诗人依然气势如虹，时常中原北望，”气如山“，潇洒豪迈！自古英雄出年少，陆游当时这样的少年英雄！

陆游一生，也曾亲临前线，这是他一生最宝贵的回忆！镇江的瓜州古渡，陆游目送战舰疾驰；南郑前线，陆游亲见大散关雄兵集结。“上马击狂胡，下马草军书”，这是陆游年少时代的豪言，在前线，他无限接近自己的豪言壮语。

然而随着爱国将领张浚等相继失利，朝中主和势力日炽。楼船瓜州，铁马秋风的盛景再也不能重现了。诗人等啊等，盼啊盼。然而只能一次次听到自己内心的呼唤。所谓“塞上长城空自许”，就是诗人一次次回味自己当初立下的壮志豪言。

可是，岁月又何等无情，“镜中衰鬓已先斑”陆游老了！志未酬而鬓先斑，痛心疾首的。“切勿轻书生，上马能击贼”（《太息》）、“平生万里心，执戈王前驱”（《夜读兵书》）可见陆游绝不是一个文弱书生，他有恢复中原的雄才大略。

“出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！”陆游自比诸葛亮，自己也有鞠躬尽瘁之心，但遗憾的是，他没有诸葛亮的时运。诸葛亮可以鞠躬尽瘁，陆游连这个机会都没有。

没有自觉，也没有才华，便不会痛苦，；有了自觉，更有才华，能够奋斗一生，虽然结果败了，依然千古流传，如诸葛孔明。这就是陆游这首《书愤》”愤“字的全部由来！